Prevod od "zanimaš za" do Srpski


Kako koristiti "zanimaš za" u rečenicama:

Vedo, da se zanimaš za gledališče?
Da li znaš za svoje interesovanje za pozorište?
Se imaš za poročenega moža in se ne zanimaš za druge?
Da li ti stvarno sebe smatraš oženjenim èovekom, ostavljaš sve ostale?
Ti se ne zanimaš za mene.
Ja vas u suštini uopšte ne interesujem.
Povej, gospa lezbijka, zakaj se zanimaš za fante?
Gospoðice Lezbijko, kada ste poèeli da volite deèake?
Ali misliš, mogoče, da se zaradi tega navajanja v otroštvu, trenutno zanimaš za vedenje pri mizi?
MisIite Ii da ta indoktrinacija u djetinjstvu ima veze s time što vas danas zanima ponašanje za stoIom?
Tako kot je sedaj, plačaš svoje, se ne zanimaš za druge, oni pa te ne zajebavajo.
Kako sada stvari stoje, ti oduži svoje ne diraj u tuðe, i neæe te sjebati.
Harry mi je povedal, da se zelo zanimaš za znanost.
Harry mi kaže da si ekspert za nauku.
Ravno sem pravila Rayu o tem, kako se zanimaš za stare gledališke plakate.
Kako si? Dobro, a ti? Pricala sam Reju kako te interesuju stari pozorišni posteri.
Očitno si ji namignil, da se zanimaš za njo.
Pa, mora da si joj poslao neke signale da si zaintresovan!
A se zanimaš za kupiti ali za najeti?
Pa, jesi li zainteresovan za iznajmljivanje ili kupovinu? - Kupovinu.
Zakaj ne priznaš, da se zanimaš za Frankie?
Zasto ne priznas da si zainteresovan za Frankie?
Mislim, da bi mu moral napisati pismo in mu povedati, da se zanimaš za politiko.
Mislim da bi mu trebao napisati pismo i izraziti svoje zanimanje za politiku.
Hvala, da se zanimaš za Jessija.
Hvala, da se zanimaš za Jessia.
Prosim ne reci mi, da se zanimaš za to blagohotno, predrzno žensko.
Molim te nemoj mi reæi da si zainteresovan za taj pokroviteljski arogantni izgovor za ženu.
In ti se ne zanimaš za to?
A tebe to ne zanima. Valensija!
Všeč mi je, da se tako zanimaš za poroko.
Tako mi je drago da si totalno angažiran oko ovog vjenèanja.
Zakaj se tako zanimaš, za tistega tam spodaj?
Zašto si toliko zainteresovan u tog lika dole?
Meni in družini res veliko pomeni, da se osebno zanimaš za primer.
Puno je znaèilo meni i obitelji, znajuæi da se ti... osobno zanimaš za sluèaj.
Draga ženska, hvala da se zanimaš za Barneya Stinsona...
Hvala na zanimanju za Barneyja Stinsona.
Torej, se dandanes zanimaš za koga?
Imaš li neku simpatiju ovih dana?
Zakaj se zanimaš za bratove posnetke?
Zašto bih ja mario za fotografije tvog brata?
Od kdaj se zanimaš za dnevno varstvo otrok?
Onda, od kada si postao tako zainteresovan za deèije zabavište?
Jake, oče mi je povedal, da se zanimaš za surfanje.
Pa, Džejk, tvoj otac kaže da si počeo da se zanimaš za surfovanje?
Čakaj, zakaj se naekrat tako zanimaš za športne trgovine?
Ту сам нашла три продавнице спортске опреме. -Да. Чекај.
Zakaj se ne zanimaš za svojo igro?
Zašto se ne brineš za svoju vlastitu igru?
Cenim, da se zanimaš za mojo hčerko, ampak ji ne dovolimo, da hodi na zmenke.
Derik, ja uvažavam tvoje interesovanje za moju æerku. Ali, mi joj ne dozvoljavamo da izlazi na randevue.
Zakaj se tako zanimaš za to punco?
Zašto si zainteresirana toliko za tu djevojku?
Zdaj razumem, zakaj se tako zanimaš za Kai-a.
Sada ja sam razumela zašto si ti toliko zainteresovan za Kaija.
Ni tvoje mesto, da se zanimaš za to.
Nije na vama da se pitate.
Moj bog, kaj se toliko zanimaš za njo?
Isuse Hriste, zašto si uopšte i zainteresovana za nju?
Sploh se ne zanimaš za otroke.
Nikad ne radiš ništa za decu.
In zakaj se zanimaš za enega od mojih?
I zašto uopæe brinete za jednog od mojih?
Manj si veren, bolj verjetno je, da se zanimaš za slavne osebnosti.
Što ste manje religiozni, vjerovatno vas više zanima jet-set.
Zakaj se tako zanimaš za njega?
Zašto se toliko zanimaš za njega?
Medtem ko načrtujem Sveto vojno zoper naše sovražnike, kardinal, se ti ponovno zanimaš za motnjo.
Dok ja provodim dane planirajuæi sveti rat protiv naših neprijatelja, kardinale, ti se ponovo interesuješ za razonodu.
Bilo bi koristno tudi zate, da se zanimaš za ta problem.
Koristilo bi ti da se ukljuciš u ovaj problem.
Zakaj se kar naenkrat tako zanimaš za moje življenje?
ZAŠTO SI ODJEDNOM TOLIKO ZAINTERESOVAN ZA MOJ ŽIVOT?
To bi razložilo, zakaj se zanimaš za njo.
Sada mi je jasno zašto te interesuje.
0.54018378257751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?